Mostrar mensagens com a etiqueta cultura. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta cultura. Mostrar todas as mensagens

domingo, 15 de novembro de 2015

a navalha de palaçoulo: crítica literária

obviamente que não vou aqui fazer uma crítica literária do livro com melhor título de sempre, não tenho lata nem talento para tal (o título do post foi só para atrair leitores, sabido que a literatura é um chamativo de público). e, já agora, para assuntos desse tipo podem falar com o bitór que num dos dias da festa andava com uma t-shirt do franz kafka.
contudo, mesmo sem fazer crítica literária, posso fazer uma coisa muito mais simples que os críticos também fazem: dar estrelas. e, na escala de bola preta a 5 estrelas, a navalha de palaçoulo, o novo livro de contos do transmontano a.m. pires cabral leva 5 estrelas directas. mesmo antes de ter lido já tinha as 5 estrelas. bastava o nome, claro. depois de ler, as estrelas mantêm-se.

sobre o livro, convém dizer que se trata de um livro de contos daquele que é, na minha opinião, o melhor escritor transmontano da actualidade. a navalha de palaçoulo é o nome do maior e último dos dez contos do livro, que dá também nome ao livro. os contos são todos giros, mas o último é o melhor. não vou desvendar o que se passa, mas o enredo gira, claro, à volta de uma navalha de palaçoulo, que é retratada como merece, como algo com personalidade e não um vulgar objecto. uma navalha de palaçoulo deve ser tratada com respeito, como a páginas tantas é disparado por Herculano Capela, uma das personagens do conto:

-Vai arrepender-se, digo-lho eu. O senhor fez o que fez por ciúme. Mas não se insulta assim uma navalha de Palaçoulo, mesmo em nome do amor de uma mulher.

mais não conto, vão ler que vale a pena.

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

workshops há muitos...

... mas um workshop de ferro forjado, só em palaçoulo.



se está farto de workshops de sushi, origami, macramé, cozinha macrobiótica, auto-maquilhagem, decoração de interiores e quer experimentar algo realmente diferente e intenso não pode perder este fim de semana o evento organizado pela associação palombar. o professor é do melhor!

mais informações aqui.

quarta-feira, 30 de novembro de 2011

palaçoulo lança candidatura a patrimómio imaterial da humanidade: a dança do i-ó-é

depois do fado, portugal prepara-se para ter outra das suas mais importantes manifestações culturais reconhecida como património imaterial da humanidade.
fontes bem informadas (sediadas na rua das latas) garantem-me que em palaçoulo já se trabalha junto das instâncias da UNESCO para lançar a candidatura da dança do i-ó-é a tão importante distinção.

a dança do i-ó-é é uma dança individual de movimentos delicados, plena de sensualidade e que deve (se possível) ser acompanhada de uma cerveja e um cigarro. para além da rara beleza, os pontos fortes da candidatura apontam alguns aspectos muito particulares desta dança:

- a capacidade de estupefacção: ninguém que assista à dança do i-ó-é fica indiferente, e quem assiste pela primeira vez pode mesmo ficar em estado de choque;

- a adaptabilidade: pode ser dançada ao som de qualquer género musical (eventualmente até sem música), com ligeiras alterações coreográficas mas mantendo sempre a sua marca fundamental, a sedução;

- a dimensão multi-cultural: o i-ó-é é uma dança com origem em palaçoulo mas que tem grandes influências africanas, francesas e alemãs que resultaram da passagem do seu mestre por esses territórios;

- a exclusividade: apenas uma pessoa no mundo a consegue executar na perfeição, Eliseu Fernandes;

- a classe do artista.

terça-feira, 14 de junho de 2011

o melhor poeta nascido em portugal já está traduzido na melhor língua falada em portugal

"Mensagem", de Fernando Pessoa, traduzida para língua mirandesa

a tradução é de amadeu ferreira, que tem feito um notável trabalho de tradução de poetas portugueses (e estrangeiros) para mirandês, no seu blog cumo quien bai de camino

o seguinte poema (da mensagem, de pessoa) foi retirado de lá.


Oulices

L mito ye l nada que ye todo.
L mesmo sol que abre ls cielos
Ye un mito relhuziente i mudo –
L cuorpo muorto de Dius,
Bibo i znudo.

Este, que eiqui agarrou puorto,
Fui por nun star eisistindo.
Sien eisistir mos bundou.
Por nun haber benido fui benido
I mos criou.

Assi la lhienda se scuorre
A antrar na rialidade,
I a ampenhá-la passa.
Ambaixo, la bida, metade
De nada, se muorre.

Ulisses

O mito é o nada que é tudo.
O mesmo sol que abre os céus
É um mito brilhante e mudo –
O corpo morto de Deus,
Vivo e desnudo.

Este, que aqui aportou,
Foi por não ser existindo.
Sem existir nos bastou.
Por não ter vindo foi vindo
E nos criou.

Assim a lenda se escorre
A entrar na realidade,
E a fecundá-la decorre.
Em baixo, a vida, metade
De nada, morre.

sexta-feira, 8 de outubro de 2010

já estava na hora de palaçoulo entrar na rota dos grandes concertos

15 de outubro, 2010, sexta-feira
salão caramonico

não conhecia os L'herbe folle, mas gostei muito de conhecer. podem fazê-lo no sitio da banda ou no seu myspace

uma amostra da actuação ao vivo:



concerto integrado no OuTonalidades 2010, que voltará a passar por palaçoulo, lá para dezembro.

organização do evento: D´Orfeu Associação
em palaçoulo: Lérias Associação Cultural e Caramonico Associação

quarta-feira, 15 de setembro de 2010

quarta-feira, 30 de junho de 2010

esta não é diç que...

este fim de semana, a não perder!





mais informações no sítio da lérias

quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

a não perder, em época de natal

Caramonicos - uma viagem por palaçoulo através de fotos, filmes e textos em mirandês. uma mostra, pela caramonico.
de 26 a 30 de dezembro, 2009
16-18h e 20-22h
salão da caramonico

segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

teatro de natal no natal

quando? 19 de dezembro. 21 h.
onde? salão da Caramonico.
quem? grupo de teatro de Palaçoulo.
quanto? nada.
e então? não faltar.


sábado, 7 de novembro de 2009

biblioteca itinerante da fundação Calouste Gulbenkian

aqui em aveiro, numa rua perto da praça está estacionada há anos uma carrinha vermelha da biblioteca itinerante Calouste Gulbenkian. sempre que passo lá vem-me à lembrança a imagem de uma carrinha igual, que às quartas-feiras estacionava na praça de palaçoulo, durante anos, há muitos anos atrás. é daquelas imagens boas que perduram, como as imagens daquelas outras carrinhas de circo ou teatro amador, normalmente uma família, que de vez em quando chegavam à aldeia para uma actuação em troca da boa vontade do público.

chegava durante a tarde, aquela carrinha cheia de livros, com corredor no meio, conduzida por aquele simpático senhor de quem não recordo o nome, mas bem a imagem. chegavam as pessoas com os livros para entregar e com ideias de novos livros para levar. percorriam o corredor, escolhiam outros e levavam para casa. quando não aparecia mais ninguém a carrinha partia. e voltava noutra quarta-feira (penso que vinha de de duas em duas semanas).

até uma quarta-feira que a carrinha vermelha não apareceu. na próxima tão pouco. e nunca mais apareceu, sem aviso. e os livros que tinham sido requisitados na última aparição ficaram com quem os tinha requisitado. foi a última de muitas prendas que a biblioteca itenerante caloust goulbenkian deu a tanta gente.

[esta pequena memória, em jeito de agradecimento, é sobre palaçoulo, mas podia ser sobre tanta terra, sobretudo do interior, onde o acesso à cultura é tão complicado. a biblioteca itenerante levava, de forma gratuita, cultura, sonhos e novos mundos às pessoas. foi uma grandiosa iniciativa de uma fundação, mas essa é uma missão que pertence ao estado, e que nunca cumpriu.]

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

afinal as festas ainda não acabaram...

13 de Setembro

IX FESTIVAL DE FOLCLORE - CARAMONICO 2009



integrado nas

FESTAS DE SANTA BÁRBARA - PALAÇOULO 2009


uma organização da Comissão de Festas de Santa Bárbara (que tem a particularidade de ser rotativa, pela aldeia, de ano para ano)

não faltar à mais tradicional festa da terra!

quarta-feira, 6 de maio de 2009

219 anos depois, no dia de são miguel...

...vai voltar a afogar-se o caramonico.

sexta-feira, 8 de maio. nove e meia da noite.
representação da história do caramonico. teatro de rua, no largo da cruz, na estreia do Grupo de Teatro Amador da Lérias. imperdível!



domingo, dia 10 é a festa de são miguel, onde se destaca a actuação do afamado agrupamento musical DM Music, que vai estrear o seu palco móvel. imperdível, também!

terça-feira, 28 de abril de 2009

no dia da mãe

vá ter com a mãe natureza:


uma iniciativa da Caraminico - Associação para o Desenvolvimento Integrado de Palaçoulo

[a propósito, o sítio da Caramonico na internet está de cara lavada, e ainda em obras. visite, divulgue, faça comentários, sugestões e essas coisas:]

www.caramonico.net

segunda-feira, 2 de fevereiro de 2009

o homem da gaita

Havia na terra
Um homem que tinha
Uma gaita bem de pasmar
Se alguém a ouvia
Fosse gente ou bicho
Entrava na roda a dançar
...

(O homem da gaita, Zeca Afonso)


terra que se preze tem de ter um homem da gaita.
terra de miranda que se preze tem de ter um valente homem da gaita.
palaçoulo é terra que se preza, e muito, e este é o homem da gaita da terra:


valente, este homem da gaita, e cheio de pinta, ãh?

mas o homem da gaita não toca só gaita. toca gaita, caixa, bombo, pandeireta, flauta, harmónica, berimbau africano, garrafas de mini, espigas de trigo, espigas de centeio, balcão de café, toca tudo o que bota som.

mais, para além de tocar, o homem da gaita faz tocar. e, muito graças ao homem da gaita, já vão aparecendo outros homens (e mulheres) da gaita pela terra.
Biba la gaita!

quarta-feira, 14 de janeiro de 2009

diç que hai fiesta ne l pobo

diz que sim.
mais uma iniciativa da pujante associação lérias. louvável.








(clicar nas imagens para ver o programa em pormenor)

terça-feira, 30 de setembro de 2008

lérias e mais lérias

lérias: fem. plu. de léria

conversa de palrador indiscreto;
lengalenga;
trica;
treta;


de há uns tempos para cá, lérias passou a ter mais uma significado: nome de uma associação cultural, com sede em palaçoulo (na antiga sede da junta de freguesia) que "tem como objecto a promoção sócio-cultural, através do fomento da prática artística e pedagógica, e do desenvolvimento da cultura tradicional".

amanhã, dia da música, é a apresentação da escola de música tradicional, "uma oferta formativa no ensino de instrumentos tradicionais, com realce para a gaita de foles e percussões". é correr a inscrever!!


podem ir acompanhando as actividades da lérias no seu blog:
http://leriasassociacao.blogspot.com/